ONLINE-ANGEBOTSANFRAGE/AUFTRAGSERTEILUNG

Die Zusammenarbeit mit uns ist sehr einfach. Für eine unkomplizierte, papierlose Bearbeitung Ihrer Texte bieten wir Ihnen unseren Online-Übersetzungsdienst an. Von Ihrem Computer aus können Sie über das Internet (per E-Mail) ihre Texte an uns versenden. Zusammen mit dem Text müssen Sie uns den nachfolgenden Auftragsformular senden. Wir senden Ihnen dann eine Auftragsbestätigung, in der Sie ihre Angaben nochmals prüfen können. Um eine schnellstmögliche Versendung der fertigen Übersetzung zu ermöglichen, teilen Sie uns bei Auftragserteilung lediglich ihre Kreditkartennummer mit.

Wünschen Sie vorab ein kostenfreies und unverbindliches Angebot, füllen Sie unser Anfrageformular aus. Im Gegenzug schicken wir Ihnen per E-Mail oder Fax umgehend ein entsprechendes Angebot zu.

Füllen Sie das Formular entsprechend aus.

Bitte geben Sie an, ob dies ein Auftrag oder eine Anfrage ist:

Auftrag Anfrage

Vorname/Name

Firma

Straße, Nr.

Ort

PLZ

Land

Telefon

Telefax

E-Mail


Leistungsart:
Übersetzung Übersetzung beglaubigen
Korrektur / Überarbeitung
Dolmetschen Verhandlungs-/Begleitdolmetschen
Konferenzdolmetschen konsekutiv simultan
DTP       
Sonstiges

Ausgangssprache(n):
In welcher Sprache liegt der zu übersetzende Text vor?

Zielsprache(n):
In welche Sprache(n) soll der Text übersetzt werden?

Textumfang:
Anzahl der Seiten, Zeilen, Wörter oder Zeichen.

Fachgebiet / Beschreibung / Thema:

Verfügbare Hilfs- bzw. Referenz-materialien:

 

Zielgruppe:
(Zweck der Übersetzung und die Zielgruppe)

 

Gewünschter Liefertermin:
(Für Dolmetschen - geplanter Termin)

Lieferung per:

E-Mail Fax Briefpost Kurierdienst

Ausführung:

Ausdruck auf Papier (Format A4)
 im Dateiformat (gewünschtes Dateiformat)
 gemäß gelieferten Layout
 Film für den Offsetdruck
 Sonstiges


Originaltext*

Text/Dokument in der Anlage (E-Mail-Anhang)
per Fax (an: +385 1 4811710)
per Post oder Kurierdienst (an: "Pravica", Praška 8, HR-10000 Zagreb)
  *Auch für ein Angebot benötigen wir Ihren Originaltext (min. eine Musterseite).

Anmerkungen:

Zahlungsform:

Ich wähle folgende Zahlungsform: Erlagschein
Kreditkarte
  I möchte gerne mit folgender Kreditkarte bezahlen:

 

 Name, wie auf der Kreditkarte:

 

 Adresse des Kreditkarte-Inhabers:

 

 Kreditkartennummer:

 

 Laufzeit:


Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig gelesen und bin mit ihrem Inhalt völlig einverstanden. Ja Nein

   

Diese Web-Seite wird durch Thawte Digital Certificate gesichert. Dieses sichert, daß alle Informationen, die Sie an uns über World Wide Web schicken, verschlüsselt werden. Wenn Sie unser Online-Formular ausfüllen und an uns schicken, aktiviert sich die sogenannte SSL Software (Software zur sicheren Datenübertragung im Internet), um Ihre Daten zu schützen und Ihre Transaktionen abzusichern. SSL kodiert alle ihre persönlichen Daten, inklusive Kreditkartennummer, Namen und Adresse während der Datenübertragung im Internet.

Copyright Pravica d.o.o. 1999.
All rights reserved

design by avalon